安德烈亚斯爽快地答应了。
他们之间敌对的可能慢慢消退，安德烈亚斯把他当作了一位朋友，但他看向他的眼神里还隐藏着更多。谢尔盖的计划正在有条不紊的进行。他发现安德烈亚斯在日常生活中不算讲究，对香水的执迷来自于他对工作的分割，他并不喜欢审讯室里的味道，却热衷于追踪、梳理、分析，他把折磨和虐待看作必须的、高效的手段，能从犯人口中得到想要的答案令安德烈亚斯十分满足，使他精神百倍地投入到工作当中。大多数时候他相当专业，但香水让他部分地抽离了自己。
他是生来如此，还是被什么事情变成了这样？谢尔盖不禁想着，会有人生来就甘愿做一杆步枪、一条猎狗吗？抓住你的疑问，别把他放走了谢尔盖，他对自己说，盖世太保也是人，当然也有人的需求，了解他，寻找他的软肋，想想教导员说的，怎么样让人爱上你——
他们在公寓周围逗留了两天，出发去往更远的地方。他们两人都训练有素，远足并不至于让他们倒头就睡。用完晚餐后，安德烈亚斯会和他在沙发上聊一会儿天，然后他们各自道别，洗漱睡觉。
这天他们讲起了各自的家庭。安德烈亚斯着重讲述了他的母亲，一位令人尊敬的贵族夫人，她为了小安德烈亚斯的教育，放弃了心爱的绘画，转而辅导他学习钢琴和小提琴。谢尔盖暗暗想，她的一生真是不幸，她的青春活力都在家庭的劳动中消磨了，如果她一直画下去，说不定能成为罗莎·博纳尔，而事实上她被禁锢在了家庭中，她的纳粹儿子只会给她这样的评价，一位合格的母亲。
谢尔盖失去了兴趣，打算把他对卢卡斯讲的爱情故事复述一遍，他才开了个头，就被安德烈亚斯打断了。
“你爱她吗？”安德烈亚斯问道。
谢尔盖敏锐地捕捉到了他身上翻涌的战斗欲望，天哪，他在心里大笑，这个德国佬事事要和人争个高下。
他沉重地叹了口气，无奈地说：“我深深地爱着她，但战争把我们分开了。”
安德烈亚斯撇撇嘴：“有时候我回想着我母亲的生活，会认为结婚对她来说是个错误。她说我的父亲曾狂热的爱她，但后来一切都变了。爱情会变得冷淡、僵硬、充满陈规，真是可怕。战争......战争在这方面是仁慈的，它让我们免于面对这些结果。”
谢尔盖问道：“你会因为爱情的结局而拒绝爱情吗？”
内容未完，下一页继续阅读